ÜbrTà
La technologie propriétaire de CSOFT, centralisant les processus de traduction dans un logiciel basé sur le cloud
ÜbrTà est le système de gestion de traduction interne (TMS) propriétaire de CSOFT. Accessible aux clients, aux linguistes, aux chefs de projet et à toutes les autres parties prenantes des projets de traduction, l'approche centralisée et automatisée d'ÜbrTà offre une efficacité et une transparence inégalées.
Aperçu des progrès en temps réel
Restez informé grâce au suivi des projets et aux notifications par e-mail.
Au fur et à mesure que la révision de la traduction et d'autres processus de traduction ont lieu au sein d'ÜbrTà, les clients et les chefs de projet peuvent voir la progression en temps réel grâce à l'outil. Les notifications par e-mail garantissent que les flux de travail sont pilotés sans avoir besoin de l'intervention du chef de projet.
Gestion intelligente des ressources
Utiliser au mieux les ressources internes et externes
ÜbrTà recueille des commentaires continus sur toutes les ressources, projet par projet. Au fil du temps, nous sommes en mesure d'obtenir des données réelles sur les performances de certains linguistes dans différents domaines, et nous pouvons utiliser ces informations pour affecter des équipes de linguistes éprouvées pour travailler sur vos projets. ÜbrTà veillera également à ce que ce groupe de linguistes soit utilisé de manière cohérente pour tous vos projets, assurant ainsi la cohérence de la traduction dans le temps.
Flux de travail automatisés et flexibles
Réduisez les délais de mise sur le marché en automatisant tous les processus.
Le moteur de workflow entièrement personnalisable d'ÜbrTà mènera vos projets vers le succès. Conçus pour éviter les goulots d'étranglement et réduire les délais d'exécution, les traducteurs, les réviseurs et d'autres ressources peuvent travailler sur un projet en même temps, grâce à des transferts et des notifications automatiques.
Mémoire de traduction (TM) basée sur le cloud
Arrêtez de vous inquiéter, commencez à économiser
La mémoire de traduction (TM) basée sur le cloud d'ÜbrTà réduit les coûts de traduction en tirant parti du travail des traducteurs dès qu'il se produit. En conséquence, créez un historique des traductions incohérentes. En plus de cela, avec ÜbrTà prenant en charge toutes les tâches lourdes d'envoi de fichiers, de notification des ressources et de mise à jour des projets, les chefs de projet peuvent cesser de s'inquiéter et commencer à économiser.
Assurance qualité
La localisation professionnelle et de haute qualité d'un service ou d'un produit est essentielle pour les solutions de traduction sur les marchés mondiaux. CSOFT comprend l'importance d'une traduction précise, c'est pourquoi nous avons développé un processus d'assurance qualité pour garantir que tout projet traduit respecte les normes de qualité dans les délais impartis, ce qui est également rentable. Notre système avancé de gestion des technologies de traduction permet aux projets de traduction de rester dans un emplacement centralisé, mis à jour en temps réel, pour garantir que CSOFT vous couvre à chaque étape du processus. De plus, nous sommes certifiésISO 17100 :2015,ISO 9001 :2015 etISO 13485 :2016, ce qui garantit que nos solutions personnalisées répondent aux exigences réglementaires mondiales et à celles de nos clients. attentes les plus élevées en matière de qualité.
En savoir plus sur nosprocessus d'assurance qualité.
Sécurité des données
CSOFT dispose de politiques de sécurité de l'information, de listes de contrôle et d'enregistrements de qualité méticuleusement documentés et entièrement traçables. Nous comprenons l'importance de la sécurité pour nos clients, c'est pourquoi nous prenons le plus grand soin à protéger la confidentialité des patients, ainsi que les données des entreprises. Tous nos processus de sécurité des données s'appuient sur les meilleures pratiques de ISO 27001, garantissant que nous respectons les dernières normes internationales en matière de sécurité de l'information.
En savoir plus sur lesprocédures de sécurité des données de CSOFT.
Parlez-nous aujourd'hui!
Pour plus d'informations sur la façon dont CSOFT peut vous aider avec vos besoins de traduction, veuillez nous contacter via ce site Web ou appelez-nous au+1-617-263-8950.
Vous lancez un appel d'offres ou un appel d'offres de traduction ? Nous aimons les appels d'offres.
