Traductions de l'industrie musicale
Traductions de l'industrie musicale de premier plan pour tous les besoins de l'industrie musicale, de la distribution aux droits d'exécution.
La musique, une industrie de 50 milliards de dollars, fait partie de la vie quotidienne des consommateurs du monde entier, mettant en avant les traductions de l'industrie musicale. Avec des genres traditionnels et émergents, ainsi que des tendances spécifiques à un lieu, l'industrie musicale est en constante évolution. Récemment, les technologies améliorant l'accessibilité de la musique dans le monde entier ont révolutionné l'industrie alors que les auditeurs se tournent vers les services de diffusion de musique populaires plutôt que d'acheter des téléchargements, des albums et des CD. Ces technologies ont créé un meilleur accès à la musique qui n'était auparavant pas disponible et ont élargi les auditeurs et les bases de fans à l'échelle mondiale, perturbant finalement l'industrie et augmentant la portée du marché des arts musicaux d'une manière jamais vue auparavant.
L'industrie de la musique se compose d'un vaste éventail de professionnels indépendants et associés à des maisons de disques, notamment des compositeurs, des musiciens, un support technique musical, des auteurs-compositeurs-interprètes, des producteurs, des gestionnaires de talents et des agents, des avocats du divertissement et des coordonnateurs d'événements. De la création à la sortie, du marketing à la gestion d'événements, l'industrie de la musique travaille simultanément avec plusieurs secteurs pour fournir de la musique, et sa publicité associée, et d'autres contenus liés à l'industrie aux fans du monde entier. Le réseau de CSOFT, composé de plus de 10 000 linguistes et experts en la matière, peut traduire pour une gamme de secteurs de l'industrie de la musique, notamment :
Faciliter les solutions de localisation de bout en bout
Des logiciels d'édition musicale aux sites Web d'artistes, les services linguistiques offrent une gamme complète d'assistance, y compris la traduction d'équipement de technologie musicale et la localisation de contenu de vidéo musicale, afin que la musique puisse imprégner un public mondial. CSOFT fournit des solutions de localisation multilingues dans plus de 250 langues pour une grande variété de services dans l'industrie de la musique afin de permettre une diffusion, un streaming et un accès plus fluides à la musique. En fournissant des services de traduction de bout en bout, CSOFT peut aider les artistes et les maisons de disques à fournir un contenu localisé pour toutes les étapes des processus de création et de production. CSOFT propose également des tests de localisation d'interface graphique de haute qualité pour faciliter l'achat de billets de concert ou de marchandises sur toutes les plates-formes logicielles. CSOFT est spécialisé dans les traductions, notamment :
Améliorer la visibilité et l'accessibilité
L'industrie de la musique s'appuie fortement sur des traductions précises, en particulier lors de la commercialisation de nouvelles musiques ou d'artistes. CSOFT propose une traduction et une transcréation marketing sur mesure dans plus de 250 langues pour rationaliser les entreprises, les plateformes de médias sociaux, les magazines et autres publications imprimées, et plus encore. En offrant des traductions de qualité, CSOFT peut garantir que le contenu hautement expressif faisant la promotion du travail des artistes ou des événements sera efficacement traduit pour maintenir les nuances culturelles, y compris les logos et les slogans. En localisant le contenu marketing dans l'industrie de la musique, CSOFT peut aider les entreprises ou les particuliers à mieux cibler les populations, ce qui se traduit par une plus grande visibilité de la marque. En savoir plus sur les traductions marketing de CSOFT ici.
Assurance qualité
La localisation professionnelle et de haute qualité d'un service ou d'un produit est essentielle pour les solutions de traduction sur les marchés mondiaux. CSOFT comprend l'importance d'une traduction précise, c'est pourquoi nous avons développé un processus d'assurance qualité pour garantir que tout projet traduit respecte les normes de qualité dans les délais impartis, ce qui est également rentable. Notre système avancé de gestion des technologies de traduction permet aux projets de traduction de rester dans un emplacement centralisé, mis à jour en temps réel, pour garantir que CSOFT vous couvre à chaque étape du processus. De plus, nous sommes certifiésISO 17100 :2015,ISO 9001 :2015 etISO 13485 :2016, ce qui garantit que nos solutions personnalisées répondent aux exigences réglementaires mondiales et à celles de nos clients. attentes les plus élevées en matière de qualité.
En savoir plus sur nosprocessus d'assurance qualité.
Parlez-nous aujourd'hui!
Pour plus d'informations sur la façon dont CSOFT peut vous aider avec vos besoins de traduction, veuillez nous contacter via ce site Web ou appelez-nous au+1-617-263-8950.
Vous lancez un appel d'offres ou un appel d'offres de traduction ? Nous aimons les appels d'offres.
