Solutions de traduction maritime, ferroviaire et logistique
La vaste gamme de solutions de traduction et de localisation maritimes, ferroviaires et logistiques de CSOFT aide les fournisseurs de services de transport, de fret et de logistique à livrer leurs marchandises aux commerçants et aux clients au-delà des frontières avec précision et efficacité.
La traduction maritime, ferroviaire et logistique est un besoin véritablement mondial lorsqu'il s'agit de prendre en charge pratiquement toutes les formes de commerce transfrontalier impliquant des biens physiques. Au cœur du commerce mondial et de la vaste gamme de besoins de localisation que les entreprises connaissent aujourd'hui, les chaînes d'approvisionnement et le commerce sont fondamentalement guidés par des solutions de traduction logistique qui fournissent des services et permettent des échanges transfrontaliers de manière transparente dans toutes les langues. C'est pourquoi CSOFT fournit aux entreprises maritimes, ferroviaires et logistiques des solutions de traduction de bout en bout pour répondre à tous les besoins de communication pour opérer sur un marché mondial qui atteint même les endroits les plus reculés. Qu'il s'agisse de la soumission de gros volumes de documents d'expédition et de douane dans les ports maritimes ou de la localisation multilingue pour les plateformes logistiques et les solutions de transport, le commerce mondial et interrégional génère une énorme demande de services de traduction et de documentation.
Avec des linguistes experts dans le pays qui comprennent les réglementations et politiques régionales ainsi que des systèmes de gestion terminologique robustes, CSOFT aide les prestataires logistiques à acquérir l'avantage dont ils ont besoin pour être compétitifs sur un marché mondial en évolution.Avec notre réseau mondial de plus de 10 000 linguistes et spécialistes de la traduction, nous offrir des services linguistiques pour tous les secteurs du transport et de la logistique, notamment :
- Traduction de manuels d'utilisation et de maintenance
- Traduction de documents douaniers
- Traduction de dessins techniques (CAD, CAM, MEP)
- Traduction des fiches de données de sécurité (FDS)
- Traduction d'instructions et de manuels de logistique globale
- Traduction de rapports techniques
- Traduction nomenclature
- Traduction de documentation sur la santé et la sécurité
- Traduction d'attestations d'assurance
- Traduction du règlement de stationnement
Couvrant tout le parcours d'un produit, de l'entreprise au client, la logistique et le transport jouent plus que jamais un rôle essentiel dans la vie des gens. Grâce à la prise en charge de plus de 250 langues, CSOFT aide ses clients à communiquer efficacement dans le monde entier.
Répondre aux exigences de l'évolution des chaînes d'approvisionnement en temps réel
Alors que l'économie mondiale subit des risques et des incertitudes accrus, de nombreuses entreprises ont été contraintes de réévaluer leurs chaînes d'approvisionnement dans le monde entier, mettant au défi ces entreprises et les fournisseurs de logistique de suivre le rythme de l'évolution des demandes. Simultanément, les progrès des technologies et des pratiques de fabrication au sein des industries remettent continuellement en question même les modèles d'approvisionnement et de fabrication multinationaux les plus établis, faisant d'une approche agile de la logistique une nécessité de la concurrence.
Avec un réseau mondial de linguistes et d'experts en la matière couvrant plus de 250 langues, les solutions de traduction économiques et évolutives de CSOFT offrent le soutien linguistique nécessaire pour piloter la logistique transfrontalière au rythme des affaires mondiales.
Dans les ports du monde entier, la logistique du fret maritime implique des exigences rigoureuses de la part des bureaux de douane pour la soumission des factures commerciales et des connaissements, entre autres documents. Dans le cadre d'un service transfrontalier, la livraison de ces documents présente une forte demande de traduction multilingue avec à la fois la rapidité nécessaire pour fournir une preuve rapide de conformité et la précision nécessaire pour maintenir leur exactitude. Avec des hubs opérationnels couvrant les voies maritimes régionales dans le monde entier, CSOFT peut aider les prestataires logistiques à localiser rapidement une gamme complète de documents, notamment :
- Traductions de certificats d'inspection
- Traductions des certificats d'origine
- Traductions d'attestations d'assurance
- Exporter les traductions des listes de colisage
- Traductions des instructions de contrôle de destination
- Traductions des déclarations d'exportation de l'expéditeur (traductions SED)
- Traductions de connaissements
- Traductions de factures commerciales
Transport ferroviaire et logistique transfrontaliers
Les chemins de fer jouant un rôle vital dans la logistique mondiale et le déploiement généralisé des systèmes ferroviaires dans les installations de fabrication, les solutions logistiques ferroviaires nécessitent une abondance de documents justificatifs adaptés aux publics des marchés et des régions du monde entier. Avec des ressources de rédaction et de documentation techniques spécialisées et un réseau mondial de plus de 10 000 linguistes, CSOFT propose la création de contenu original et la localisation de bout en bout pour tous les besoins de contenu découlant de cette forme d'infrastructure omniprésente, notamment :
- Traductions du manuel d'utilisation
- Traductions du manuel de sécurité
- Traductions du manuel d'installation
- Importer/exporter des traductions de documentation
Logistique et localisation des services de messagerie
Les entreprises mondiales représentent un volume massif de correspondance et d'expédition de colis, mettant les services de messagerie traditionnels au défi de répondre à une demande croissante de solutions logistiques sophistiquées et faciles à utiliser, adaptées à une économie mondiale de plus en plus interconnectée. Pour que les prestataires logistiques soient compétitifs au-delà de leurs marchés nationaux, la localisation de leurs services et de leurs plates-formes dans d'autres langues est indispensable, tandis que les opérations à l'étranger présentent une demande unique de documents localisés destinés aux employés et aux clients. Les linguistes de CSOFT sont spécialisés dans l'adaptation des marques et de leur contenu sur les marchés internationaux, offrant des services de localisation pour les domaines de contenu, notamment :
- Matériel de formation et manuels de l'employé
- Application mobile et site Web UX/UI
- Conditions d'utilisation et documentation à l'appui
CSOFT fournit également une localisation cohérente et de haute qualité pour toutes les applications logicielles logistiques.
En savoir plus sur nos traductions logistiques.
Solutions de communication de bout en bout
Avec un vaste réseau de traducteurs agréés et d'experts qualifiés, CSOFT dispose des ressources mondiales et de l'expertise sur le terrain pour servir les entreprises de logistique, de fret et d'expédition dans les domaines de la traduction, de l'automatisation de la traduction et de la post-édition de la traduction automatique. Plus précisément, nous excellons dans les services suivants :
- Traduction automatisée de sites Web
- Localisation de site Web
- Optimisation multilingue pour les moteurs de recherche (SEO)
- Post-édition de la traduction automatique
- Localisation de l'interface graphique du logiciel
- Traduction de fichiers de ressources
- Test linguistique
- Tests cosmétiques et tests fonctionnels
Ainsi que des services linguistiques généraux qui feraient progresser votre compétitivité sur le marché mondial :
- Traduction marketing
- Services d'interprétation
- Localisation de site Web
- Traduction de la documentation de formationn traduction
- Gestion des langues d'entreprise
- Traduction juridique
En savoir plus sur les domaines connexes de nos solutions de traduction pour le transport.
Assurance qualité
La localisation professionnelle et de haute qualité d'un service ou d'un produit est essentielle pour les solutions de traduction sur les marchés mondiaux. CSOFT comprend l'importance d'une traduction précise, c'est pourquoi nous avons développé un processus d'assurance qualité pour garantir que tout projet traduit respecte les normes de qualité dans les délais impartis, ce qui est également rentable. Notre système avancé de gestion des technologies de traduction permet aux projets de traduction de rester dans un emplacement centralisé, mis à jour en temps réel, pour garantir que CSOFT vous couvre à chaque étape du processus. De plus, nous sommes certifiésISO 17100 :2015,ISO 9001 :2015 etISO 13485 :2016, ce qui garantit que nos solutions personnalisées répondent aux exigences réglementaires mondiales et à celles de nos clients. attentes les plus élevées en matière de qualité.
En savoir plus sur nosprocessus d'assurance qualité.
Sécurité des données
CSOFT dispose de politiques de sécurité de l'information, de listes de contrôle et d'enregistrements de qualité méticuleusement documentés et entièrement traçables. Nous comprenons l'importance de la sécurité pour nos clients, c'est pourquoi nous prenons le plus grand soin à protéger la confidentialité des patients, ainsi que les données des entreprises. Tous nos processus de sécurité des données s'appuient sur les meilleures pratiques de ISO 27001, garantissant que nous respectons les dernières normes internationales en matière de sécurité de l'information.
En savoir plus sur lesprocédures de sécurité des données de CSOFT.
Parlez-nous aujourd'hui!
Pour plus d'informations sur la façon dont CSOFT peut vous aider avec vos besoins de traduction, veuillez nous contacter via ce site Web ou appelez-nous au+1-617-263-8950.
Vous lancez un appel d'offres ou un appel d'offres de traduction ? Nous aimons les appels d'offres.
