Services de traduction numérique

CSOFT provides digital translations essential to transforming your brand’s digital presence for a global audience

The digital revolution has fundamentally transformed business and marketing strategies worldwide, particularly for business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) engagement, making digital translations essential for digital communication across languages. As more information flows exclusively across multichannel digital platforms, enterprises must continuously publish content to support their online stores, social media channels, help and customer support resources, and even Internet of things (IOT) devices and features – all of which now face a growing mandate for multilingual content that has been localized for specific world markets.

With CSOFT’s digital translation services from our network of 10,000+ linguists, enterprises can confidently develop a competitive online presence while extending their digital content for a global audience, ensuring they reach customers across languages through this all-important medium. We offer a full range of translation and localization services for digital content of all types, including:

Maximiser l'engagement des clients

L'économie numérique a transformé la façon dont les entreprises et les clients en ligne interagissent, introduisant de nouvelles demandes de sophistication linguistique et d'adéquation culturelle. La sélection des phrases techniques et des mots à la mode à afficher pour augmenter le trafic en ligne, par exemple, s'avère souvent difficile lors de l'expansion des opérations au-delà des frontières. CSOFT aide les entreprises de commerce électronique à personnaliser leur contenu numérique dans plus de 250 langues grâce à l'optimisation multilingue pour les moteurs de recherche (SEO)et au marketing par moteur de recherche (SEM). En augmentant leur visibilité en ligne, CSOFT peut aider les entreprises à augmenter leurs revenus et à bâtir la réputation de leurs marques sur de nouveaux marchés. CSOFT possède également une expertise dans l'optimisation du taux de conversion (CRO) et les tests d'expérience utilisateur (UX), avec une vaste expérience dans la réalisation d'analyses culturelles et d'études de marché pour aider les entreprises à tirer parti de nouvelles opportunités et à dépasser leurs objectifs de croissance mondiale.

Fournir des solutions d'apprentissage en ligne numérisées dans toutes les langues

Enterprises, government agencies, and educational institutions around the world have become more dependent upon eLearning services to streamline training efforts for international workforces, partners, customers, and classrooms. As working remotely and online education become increasingly viable, the demand for eLearning services is continually increasing. CSOFT helps businesses to effectively localize training materials accurately and consistently by using a range of content creation tools and technologies, including:

  • Pré- et post-traitement et ingénierie des fichiers source et traduits eLearning
  • Extraction et traduction de texte de storyboard
  • Enregistrement de voix off, post-production et synchronisation dans plus de 100 langues
  • Localization of courseware designed with HTML 5, Adobe Flash, Trivantis Lectora, Adobe Captivate, Articulate Presenter, Articulate Engage, Adobe Connect, TechSmith Camtasia, Adobe Presenter, Harbinger Raptivity
  • Compilation et publication de cours localisés
  • Tests linguistiques, cosmétiques et fonctionnels
  • Voiceovers, video dubbing,and editing
  • Subtitling and closed captioning
Assurance qualité

Assurance qualité

La localisation professionnelle et de haute qualité d'un service ou d'un produit est essentielle pour les solutions de traduction sur les marchés mondiaux. CSOFT comprend l'importance d'une traduction précise, c'est pourquoi nous avons développé un processus d'assurance qualité pour garantir que tout projet traduit respecte les normes de qualité dans les délais impartis, ce qui est également rentable. Notre système avancé de gestion des technologies de traduction permet aux projets de traduction de rester dans un emplacement centralisé, mis à jour en temps réel, pour garantir que CSOFT vous couvre à chaque étape du processus. De plus, nous sommes certifiésISO 17100 :2015,ISO 9001 :2015 etISO 13485 :2016, ce qui garantit que nos solutions personnalisées répondent aux exigences réglementaires mondiales et à celles de nos clients. attentes les plus élevées en matière de qualité.

En savoir plus sur nosprocessus d'assurance qualité.

Parlez-nous aujourd'hui!

Pour plus d'informations sur la façon dont CSOFT peut vous aider avec vos besoins de traduction, veuillez nous contacter via ce site Web ou appelez-nous au+1-617-263-8950.

Vous lancez un appel d'offres ou un appel d'offres de traduction ? Nous aimons les appels d'offres.

Veuillez cliquer ici pour nous envoyer votre RFP.

Vous avez des questions ?

Parlez à l'un de nos agents d'assistance.