Traductions bancaires
Localisation des solutions de communication pour les banques de détail, commerciales, d'entreprise et d'investissement
Fournir des services sûrs et sécurisés pour épargner, investir, déposer et prêter dans toutes les régions du monde crée un défi de communication multilingue important pour toutes les institutions financières agréées. En tant qu'institutions agréées, les banques doivent être prêtes à engager avec succès des clients de divers horizons linguistiques et culturels pour fournir des services financiers, notamment des solutions de gestion de patrimoine et de trésorerie, des services de change de devises et des coffres-forts pour les consommateurs et les entreprises. la conformité aux politiques réglementaires ainsi que le maintien d'une image publique positive n'ont jamais été aussi importants pour les institutions financières mondiales.
Le réseau mondial de CSOFT, composé de plus de 10 000 linguistes et experts en localisation, aide un large éventail d'institutions financières à fournir des services de traduction bancaire à travers le monde de manière efficace et efficiente. Des traductions pour les banques nationales et les banques à charte d'État aux traductions pour la banque de détail et la banque commerciale, les traductions financières de CSOFT peuvent localiser les comptes chèques et d'épargne, les certificats de dépôt (CD), les fonds d'investissement, ainsi que les transactions bancaires courantes telles que les dépôts, les retraits, l'écriture de chèques, les virements électroniques, et factures et paiements électroniques. En traduisant pour les institutions bancaires, CSOFT aide les institutions financières et les actionnaires à maximiser leur part de marché et à créer des liquidités dans le monde entier. Nos traducteurs experts peuvent vous aider à fournir une gamme complète de types de documents traduits dans plus de 250 langues, notamment :
- Sites Web et portails de service à la clientèle
- États financiers et rapports
- Audit – Documents connexes
- Manuels de comptabilité
- Documents de conseil fiscal et commercial
- Documentation réglementaire et de conformité
- Documents d'informations clés pour l'investisseur (DICI)
- Mémorandums de placement privé (PPM)
- Documentation Connaissez votre client (KYC)
Solutions de localisation bancaire de bout en bout pour tous les besoins financiers
CSOFT propose une large gamme de services de traduction certifiéepour le secteur financier mondial. En plus de nos solutions de traduction pour la banque de consommation (détail), la banque d'investissement et latraduction de chaînes de blocs, CSOFT fournit des solutions de communication localisées de bout en bout pour traduire tous les besoins opérationnels et marketing. gamme de solutions de traduction bancaire pour les petites institutions communautaires (briques et mortier) aux grandes banques commerciales, CSOFT aide les institutions financières à rationaliser les services de crédit et d'intérêts pour les particuliers et les entreprises. De plus, CSOFT comprend l'importance d'offrir un service client de qualité et de fidéliser les consommateurs dans chaque région. De la localisation de logiciels et d'applications aux solutions de formation multilingues pour les équipes, les linguistes et les ingénieurs logiciels de localisation bancaire de CSOFT fournissent une gamme complète de services de contenu pour que les institutions financières soient compétitives sur la scène mondiale, notamment :
- Localisation du logiciel UX/UI
- Publication assistée par ordinateur multilingue (DTP)
- Création et transcréation de contenu marketing
- Optimisation multilingue pour les moteurs de recherche (SEO)
- Matériel d'apprentissage en ligne et de formation
- Traductions juridiques
- Tests linguistiques, cosmétiques et fonctionnels
- Enquêtes de satisfaction client
CSOFT propose également des services d'interprétation en personne et par téléphone, contribuant à faciliter avec précision les communications multilingues simplifiées. En savoir plusici.
Traduire les IoT pour le secteur bancaire et financier
Le réseau de CSOFT, composé de 10 000 linguistes et ingénieurs logiciels, possède l'expertise nécessaire pour fournir des traductions de haute qualité pour les IoT dans le secteur bancaire et financier. Au sein de l'industrie, les applications IoT qui peuvent renforcer la sécurité des transactions, automatiser l'analyse des données clients et améliorer l'expérience bancaire à distance révolutionnent rapidement le secteur financier, ainsi que les instruments bancaires quotidiens tels que les paiements par reconnaissance faciale. En traduisant les technologies IoT pour le secteur bancaire, CSOFT peut aider les entreprises à obtenir un retour sur investissement maximal sur les marchés étrangers. En savoir plus sur nos traductions IoT de bout en bout ici.
Protection de la vie privée des investisseurs et des parties prenantes
CSOFT reconnaît l'importance de traduire et de gérer les informations des clients en utilisant les meilleures pratiques de sécurité. En suivant des politiques de sécurité des informations bien documentées et entièrement traçables, CSOFT suit des listes de contrôle définies et conserve des enregistrements de qualité pour fournir les normes de confidentialité les plus élevées. Nos procédures de données et de sécurité sont conformes à nos certifications ISO 13485:2016 et ISO 9001:2015. Nos opérations sont également conformes aux normes de services de traduction ISO 17100 et tirent parti des meilleures pratiques ISO 27001 pour la sécurité de l'information. Dans tous les secteurs et industries que nous servons, y compris le secteur financier, ces protocoles garantissent que les précautions essentielles sont prises pour protéger la confidentialité des informations sensibles tout au long de nos processus de localisation.En savoir plus.
Assurance qualité
En tant qu'entreprise certifiée ISOISO 9001 :2015etISO 13485 :2016, avec des opérations conformes à la normeISO 17100, le processus de traduction de CSOFT comprend des réviseurs dans le pays , en utilisant des guides de style nouveaux ou établis, et des linguistes experts en la matière (PME) avec un minimum de 7 ans d'expérience. Avec plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie, nous avons développé des processus matures pour la traduction, l'édition, la relecture (TEP), ainsi que la gestion de projet.
Parlez-nous aujourd'hui!
Pour plus d'informations sur la façon dont CSOFT peut vous aider avec vos besoins de traduction, veuillez nous contacter via ce site Web ou appelez-nous au+1-617-263-8950.
Vous lancez un appel d'offres ou un appel d'offres de traduction ? Nous aimons les appels d'offres.
