Traduction de documents gouvernementaux
Les experts en traduction de documents gouvernementaux de CSOFT aident les entreprises avec des services linguistiques efficaces qui servent au mieux les multiples niveaux de gouvernement et les circonscriptions.
De la proposition de réglementation et du traitement des notes d'information législatives à la préparation d'un procès ou d'une audience, les solutions de traduction de documents gouvernementaux de CSOFT compilent une série complète de services qui permettent aux entreprises de répondre à la demande mondiale de manière rassurante. Les réglementations gouvernementales peuvent varier considérablement d'un pays à l'autre. Les entreprises doivent inévitablement faire face à la réglementation et à la documentation gouvernementales lorsqu'elles se tournent vers le marché mondial. Chez CSOFT, nous comprenons la nature complexe et sensible du traitement de la documentation juridique, c'est pourquoi notre réseau mondial d'experts spécifiques à un domaine nous permet de fournir des services de traduction et de localisation de documents gouvernementaux très précis avec une maîtrise culturelle garantie. Nos linguistes et experts dans le pays excellent dans la préparation de services de documentation gouvernementale multilingue, notamment :
- Traduction de la proposition de règlement
- Traduction de notes législatives
- Transcription judiciaire
- Traduction de compte-rendu de réunion d'affaires
- Traduction d'arrêtés et d'accords de confidentialité
- Traduction du business plan
- Traduction des statuts de la société
- Licences commerciales et permis traduction de la documentation
- Traduction de manuels en ligne ou hors ligne
- Traduction de rapports de pays étrangers
- Traduction de documents d'emploi
Avec notre réseau mondial de plus de 10 000 linguistes et spécialistes de la traduction juridique, CSOFT fournit des services complets et réactifs de traduction de documents gouvernementaux avec une précision et une maîtrise culturelle garanties.
Couvrant divers domaines de pratique juridique à l'échelle mondiale
Les entreprises qui pénètrent sur les marchés étrangers sont souvent confrontées à une quantité considérable de documents gouvernementaux. Des statuts d'entreprise et de la propriété intellectuelle à la conformité antitrust, l'expansion de votre entreprise en pleine croissance nécessite des services de traduction juridique précis et détaillés. Les experts juridiques et les linguistes de CSOFT sont spécialisés dans une gamme complète de domaines de pratique juridique qui assurent à votre entreprise une transition en douceur vers le marché mondial. Nous couvrons les domaines juridiques dont :
- Traduction de propriété intellectuelle
- Traduction et localisation du droit de la concurrence
- Traduction de brevets
- Traduction de due diligence M&A internationale
- Gestion des langues d'entreprise
- Services linguistiques de soumission réglementaire
Ainsi qu'un large éventail de scénarios juridiques, notamment :
- Aide à l'interprétation auditive Markman
- Dépôts de la loi Hart-Scott-Rodino
- Traductions d'enquête DOJ et FTC
- Enquêtes sur les crimes en col blanc
- Assistance à la traduction de litiges transfrontaliers
- Traductions de litiges antitrust de recours collectifs
- Traductions d'enquêtes internationales sur les cartels
Travaillez avec nous pour faire passer les stratégies de mondialisation de votre entreprise au niveau supérieur.
Gestion de la terminologie juridique
La gestion terminologique garantit la cohérence et l'exactitude de toutes les formes de contenu et de documentation. Avec une terminologie et des glossaires correctement traduits, CSOFT aide les sociétés juridiques à soumettre des livrables officiels sans risquer la complaisance juridique ou les divergences causées par l'intention ou la signification ambiguë de segments de langue spécifiques. Le vaste réseau d'experts en la matière de CSOFT, ainsi que notre propre système de gestion terminologique (UbrTa), nous permettent de fournir des solutions de traduction juridique et de communication de localisation de haute qualité sur les marchés du monde entier.
Grant Writing Language Services WidenYour Opportunités de financement et de croissance
Les traductions de rédaction de subventions aident les rédacteurs de subventions à partager leur demande de subventions financières à l'échelle internationale, dans le but de financer la recherche, les programmes et les projets. Les subventions peuvent être accordées par des gouvernements, des entreprises ou des sociétés, ce qui signifie que les traducteurs doivent être familiarisés avec la langue et le style adoptés pour chacune de ces sources. Ils doivent également être familiarisés avec le langage même de la rédaction des subventions, en étant familiarisés avec les différents types de subventions et les cycles de vie des subventions. Avec un réseau mondial de plus de 10 000 linguistes et experts en la matière dans plus de 250 langues, CSOFT peut aider à répondre à une gamme complète de besoins de traduction pour la rédaction de demandes de subvention.
En savoir plus ici.
Services de traduction juridique de bout en bout
De la traduction de documentation à la localisation de sites Web, en passant par les tests linguistiques et la gestion terminologique, les solutions de communication de bout en bout de CSOFT fournissent aux services juridiques de nos clients un support linguistique et de localisation efficace pour pénétrer les marchés mondiaux. Les services clés avec lesquels nous soutenons nos clients incluent :
- Interprétation juridique
- Traduction de documents juridiques
- Gestion de la terminologie juridique
- Localisation de sites Web juridiques
- Transcription juridique
- Traduction juridique certifiée
En savoir plussur nos services de traduction juridique de bout en bout.
Assurance qualité
La localisation professionnelle et de haute qualité d'un service ou d'un produit est essentielle pour les solutions de traduction sur les marchés mondiaux. CSOFT comprend l'importance d'une traduction précise, c'est pourquoi nous avons développé un processus d'assurance qualité pour garantir que tout projet traduit respecte les normes de qualité dans les délais impartis, ce qui est également rentable. Notre système avancé de gestion des technologies de traduction permet aux projets de traduction de rester dans un emplacement centralisé, mis à jour en temps réel, pour garantir que CSOFT vous couvre à chaque étape du processus. De plus, nous sommes certifiésISO 17100 :2015,ISO 9001 :2015 etISO 13485 :2016, ce qui garantit que nos solutions personnalisées répondent aux exigences réglementaires mondiales et à celles de nos clients. attentes les plus élevées en matière de qualité.
En savoir plus sur nosprocessus d'assurance qualité.
Sécurité des données
CSOFT dispose de politiques de sécurité de l'information, de listes de contrôle et d'enregistrements de qualité méticuleusement documentés et entièrement traçables. Nous comprenons l'importance de la sécurité pour nos clients, c'est pourquoi nous prenons le plus grand soin à protéger la confidentialité des patients, ainsi que les données des entreprises. Tous nos processus de sécurité des données s'appuient sur les meilleures pratiques de ISO 27001, garantissant que nous respectons les dernières normes internationales en matière de sécurité de l'information.
En savoir plus sur lesprocédures de sécurité des données de CSOFT.
Parlez-nous aujourd'hui!
Pour plus d'informations sur la façon dont CSOFT peut vous aider avec vos besoins de traduction, veuillez nous contacter via ce site Web ou appelez-nous au+1-617-263-8950.
Vous lancez un appel d'offres ou un appel d'offres de traduction ? Nous aimons les appels d'offres.
