Traductions d'applications

Traductions d'applications pour n'importe quelle plate-forme : mobile, ordinateur de bureau et au-delà

Alors que la majorité des cas d'utilisation des applications ont tendance à dépendre de la facilité d'utilisation et de la portabilité des appareils mobiles, le développement d'applications pour les plates-formes de bureau est tout autant un facteur en matière de localisation. En plus des applications de bureau familières comme Skype qui ont été développées individuellement pour les utilisateurs de PC, les écosystèmes logiciels d'entreprises comme Microsoft proposent de plus en plus une approche modulaire basée sur des applications de bureau qui vise à unifier l'expérience des produits logiciels comme Office avec les utilisateurs des systèmes d'exploitation sous-jacents. y accéder via. Pour les développeurs d'applications de bureau, la localisation efficace de ces produits et fonctionnalités nécessite les meilleures pratiques de localisation de logiciels, ainsi que l'expertise en la matière de la part de linguistes connaissant bien les dernières pratiques utilisées par les développeurs pour améliorer l'expérience utilisateur. Grâce à des services de localisation d'applications efficaces, les éditeurs peuvent être sûrs que le même utilitaire transparent et la même interface intuitive de leurs produits sont accessibles aux utilisateurs dans toutes leurs principales langues cibles.

Vous pouvez en savoir plus icisur l'expertise de CSOFT en matière de localisation de logiciels.

Services de traduction d'applications de commerce électronique :

Scénario classique de traduction d'applications mobiles, la localisation de plates-formes de commerce électronique pour les utilisateurs multilingues est l'un des exemples les plus complets de traduction d'applications mobiles de bout en bout, grâce à laquelle des plates-formes regorgeant de marchandises sont rendues accessibles à un grand nombre de consommateurs qui n'achèteront que des produits commercialisés en leurs langues maternelles. Des modèles conventionnels B2B (entreprise à entreprise) et B2C (entreprise à consommateur) aux plateformes de commerce peer-to-peer, les plateformes de commerce électronique ont l'avantage d'être un canal solide pour une grande variété de types de produits et de préférences des consommateurs, de sorte qu'en En localisant efficacement les interfaces de leurs applications, les entreprises bénéficient immédiatement d'un trafic et d'une activité d'achat supplémentaires.

L'assistance de CSOFT pour les projets de traduction d'applications de commerce électronique s'appuie sur notre gamme complète de solutions de traduction d'applications et de logiciels, notamment :

• Localisation de logiciels et traduction UX/UI
• Tests de localisation(tests UX/UI, tests cosmétiques, tests fonctionnels)
• Ingénierie de localisation

En savoir plus sur les solutions de traduction de bout en bout de CSOFT pour le commerce électronique ici.

Traductions d'applications IoT :

Alors que les applications mobiles prennent de nouvelles significations dans nos vies, les traductions d'applications doivent suivre en capturant les caractéristiques fonctionnelles et communicatives de ces produits numériques avec précision et cohérence, de manière à ce que les utilisateurs puissent interagir de manière intuitive. À cet égard, peu d'applications sont susceptibles de présenter des exigences plus élevées en matière de satisfaction des utilisateurs que celles qui se connectent à nos vies à la maison, où les gens s'attendent à profiter du confort de la simplicité même s'ils ajoutent des appareils IoT sophistiqués à leur mode de vie.

Pour les entreprises à la recherche de traductions d'applications pour l'Internet des objets et d'autres paramètres d'appareils intelligents, CSOFT propose des services de traduction complets pour tout ce qui concerne l'IoT. En savoir plus ici.

Traductions d'applications Blockchain :

La technologie Blockchain a apporté des changements radicaux non seulement au monde financier, mais également au paysage plus large des produits et services numériques qui stimulent la demande de nouvelles applications mobiles. En tant que cadre technique pour les applications décentralisées (Dapps) qui donnent aux utilisateurs la propriété et le contrôle de leurs données ou qui améliorent l'anonymat et la confidentialité, et qui est fondamentalement sans frontières, les portefeuilles cryptographiques et les applications de trading ne sont que l'élément le plus visible d'une vaste blockchain. paysage qui introduit une nouvelle classe de traductions d'applications pour l'Internet de demain.

CSOFT propose une gamme complète de traductions d'applications blockchain, notamment :

• Traductions d'applications d'échange de crypto-monnaie
• Traductions Dapp
• Traductions d'applications métavers
• Traductions d'applications de frappe NFT

Traductions d'applications de santé, de fitness et de soins de santé

Le développement d'applications a un pouvoir unique de façonner l'innovation pour les produits et services qui bénéficient des types de données que les appareils mobiles peuvent collecter, et peu de secteurs ont montré une tendance plus forte à cet égard que le marché des plateformes numériques de santé et d'auto-soins. Qu'il s'agisse de suivre les pas ou de suivre les métriques d'entraînement complètes, ou d'applications médicales mobilespour surveiller votre glycémie avec plus de perspicacité et de facilité, les applications mobiles ne sont pas seulement un support pour les services de santé numérique, mais un modèle de produit en eux-mêmes. Tout aussi important, les mêmes avantages aident les cliniciens et les développeurs de médicaments à améliorer l'expérience des patients et l'engagement des patients dans le traitement et le développement de médicaments en tirant parti de l'interface intuitive et de la disponibilité à distance d'un appareil à écran tactile que les gens peuvent utiliser pour suivre leurs progrès.

En savoir plus sur la prise en charge de la localisation de CSOFT pour les produits de fitness ici, et visitez CSOFT Health Sciencespour en savoir plus sur notre travail avec les technologies pour le secteur des sciences de la vie.

Traductions d'annonces mobiles

Pour les annonceurs qui publient des annonces destinées à apparaître dans les interfaces d'applications pour smartphones et de jeux mobiles, l'obtention d'une publicité intégrée multilingue (IAA) grâce à une traduction d'annonces mobiles de haute qualité est une opportunité de tirer parti de la croissance de canaux marketing très dynamiques avec une audience potentiellement mondiale. Grâce à l'analyse du trafic qui permet aux bourses d'annonces de vendre des emplacements pour des groupes d'utilisateurs et des données démographiques spécifiques, les annonceurs ont désormais la possibilité d'adapter les annonces mobiles aux audiences de différents marchés et régions internationaux avec un degré élevé de précision.

En savoir plus.