En complément à ses services de traduction et de localisation, CSOFT propose des services compétitifs de production multimédia. Dans l'économie numérisée moderne, des contenus multimédia enrichis d'éléments vidéo, audio, d'animation flash et de formats multilingues interactifs sont essentiels pour séduire un public mondial. CSOFT propose des services de production multimédia en plus de 50 langues, dont notamment la localisation des voix-off, le doublage, la composition de textes multilingues, l'animation de graphismes en 2D/3D et la réalisation/programmation de CD/DVD.

Pour toutes les productions vocales, nous n'employons que des comédiens professionnels de la langue maternelle cible. Les éléments audio enregistrés sont traités chez nous par nos ingénieurs du son. Nos concepteurs et programmeurs graphiques travaillent à l'unisson pour mettre au point des médias interactifs à la fois techniquement élaborés et d'une virtualité persuasive. CSOFT sait travailler avec des applications comme Flash, Director, 3D Max, Breeze et PowerPoint et avec les plateformes Windows, Mac, Linux et Unix. Notre équipe a également l'habitude travailler à partir de story-boards pour élaborer des présentations interactives ou des cours de formation complexes, avec un choix de tests et de comptes-rendus.

La plupart de nos productions multimédia étant réalisées en Chine, nos services sont les plus compétitifs de la spécialité. Capables de s'exprimer en excellent anglais et dotés de fortes compétences d'organisation, les responsables de projet CSOFT collaborent étroitement avec nos clients afin que chaque projet multimédia soit traité avec qualité et dans les délais.

CSOFT a l'habitude de travailler avec les outils suivants :

• Flash
• Powerpoint
• Director
• Authorware
• Dreamweaver
• Breeze
• 3D Max
• Lightwave
• Fireworks