Des services compétitifs

Une différence importante entre CSOFT et ses concurrents réside dans le fait que nos prestations de localisation sont à la fois d'une qualité professionnelle et parmi les plus compétitives du marché. Cette compétitivité repose sur la combinaison des facteurs suivants :

• un modèle L10N exclusif,
• la technologie et l'automatisation,
• des procédés éprouvés et reproductibles,
• une organisation efficace.

Un modèle L10N exclusif
CSOFT associe le travail de traducteurs professionnels qui résident dans le pays cible et travaillent dans leur langue maternelle à la compétitivité chinoise des prestations de technologie de localisation, d'édition multilingue et de gestion de projet afin de fournir des solutions de localisation qui soient à la fois compétitives et de qualité professionnelle.

La technologie et l'automatisation
Nous maintenons en permanence nos outils technologiques au plus récent niveau de perfectionnement afin d'assurer le maximum d'efficacité dans toutes les tâches de localisation. Outre le recyclage en interne d'un même document déjà traduit, nous procédons à un recyclage inter-documents pour réduire le coût global des projets pour le client.

Des procédés éprouvés et reproductibles
Nous utilisons des procédés éprouvés dont la mise au point repose sur des années d'expérience du métier de la localisation et qui nous permettent d'assurer cohérence et efficacité et d'éliminer toute approximation dans le projet.

Une organisation efficace
Contrairement à certains concurrents dotés d'un grand nombre de directeurs et confrontés des frais de gestion excessifs, CSOFT travaille avec une équipe de direction réduite et efficace afin de maximiser son rapport coût-efficacité au bénéfice des projets de nos clients. Tous les membres de la direction assurent aussi des tâches d'exécution des projets.

Si vous souhaitez des renseignements complémentaires sur les solutions de localisation multilingue de CSOFT, veuillez nous écrire à info@csoftintl.com ou cliquez ici.